Kalafuna je pevný zbytek po oddestilování terpentýnové silice z terpentýnového balzámu. Ten se získává z různých druhů borovic (Pinus).
V minulosti se kalafuna používala ve farmacii jako derivans a pomocná látka pro přípravu náplastí.
Tato bylina je známa také pod názvy bor, borčí, borec, chvoj, chvůj, chvůje, německý terpentýn, sosna nebo špendličí.
